坪渕の滝を訪れる上で最も事前確認が欠かせないのが、アクセス路と駐車スペースの確保です。現地周辺は道幅が狭まる箇所があり、大型バスや車高の極端に低いスポーツカーでのアプローチには適していません。
自動車（マイカー・レンタカー）でのアクセス
北関東自動車道「真岡IC」または常磐自動車道「水戸IC」からそれぞれ車で約45〜50分の距離にあります。茂木町中心部や国道123号線から県道・町道を経由してアプローチします。山間部に入るにつれて道幅が1.5車線程度になる区間があるため、対向車とのすれ違いに十分配慮した運転が求められます。
駐車場と駐輪スペースの実態
坪渕の滝には観光用の舗装駐車場や公衆トイレは設置されていません。滝へと下りる山道の入口付近にある、幅広の路肩や退避スペースに数台（2〜3台程度）が停車できるのみとなっています。農耕車や地元住民の通行を妨げないよう、必ず白線や道路幅に配慮して停める必要があります。特に休日の日中など先行車両がいる場合は無理な駐車を避け、時間帯をずらして再訪するなどの配慮が不可欠です。
