「東横INN後楽園文京区役所前」の所在地は東京都文京区小石川2丁目。春日通りから一本入った落ち着いた区画にあり、文京区役所が入るランドマーク「文京シビックセンター」の北西側に位置しています。繁華街の喧騒から絶妙に離れた公的機関・住宅エリアの結節点にあり、女性の一人遠征でも夜間安心して歩ける治安の良さが第一の特徴です。
交通アクセスにおける最大の強みは、地下鉄4路線を自在に使い分けられる点にあります。最寄り駅は東京メトロ丸ノ内線・南北線の「後楽園駅」および都営三田線・大江戸線の「春日駅」です。地下通路で両駅が直結しているため実質的に同一ステーションとして機能していますが、地上への出口を間違えると無駄な高低差や信号待ちに巻き込まれます。
最もスムーズなアクセスルートは、春日駅「A4出口」または文京シビックセンター連絡口（後楽園駅5番出口方面）を利用することです。春日駅A4出口からは徒歩約3〜4分、後楽園駅の改札からは地上に出て徒歩約5分程度でホテル正面エントランスへ到着します。羽田空港からは三田線・大江戸線の乗り継ぎ、JR東京駅からは丸ノ内線で約9分（後楽園駅下車）と、地方からの新幹線・航空便アクセス双方において抜群の移動効率を誇ります。
